しろくまたんの田舎暮らし

自然の癒しやアートを中心に書いていきます

英語で言ってみよう!環境問題編

政府はもっと環境保護に取り組むべきでしょうか。

Should the government do more to protect the environment?

f:id:jurita:20200417102024j:image

しろくまたんの意見

Definitely Yes.

With the growing threat of global warming and dwindling natural resources, I believe that the government should take the initiative in protecting the environment by enforcing laws and  regulations before it is too late.

 

★take the initiative in

率先して~する

★the growing threat of global warming and dwindling natural resources

高まる地球温暖化の脅威と天然資源の減少

 

 

みんなも、自分の意見を考えてみてね!

 

 

 

 

暇なのでお菓子作り

こんにちは!しろくまたんだよ

 

暇なので、クッキーとカステラを作ったよ!

 

\どっちゃり/

f:id:jurita:20200417095338j:image

抹茶味とアーモンドココア味とダージリン味だよ

●クッキーレシピ●

薄力粉110グラム

きび砂糖30グラム

卵黄1個分

バター60グラム

 

●↓アレンジのしかた●それぞれ

・抹茶大さじ1

・紅茶ティーバッグ1個分

・ココア大さじ1

・砕いたアーモンド15粒くらい

 

手作りクッキーの賞味期限は約一週間らしいよ

ビンに紅茶ティーバッグを入れて乾燥剤の代わりにしてみたよ

f:id:jurita:20200417095343j:image

↓これはココア味のカステラだよ

f:id:jurita:20200417095351j:image

ザラメの代わりにマーマレードジャムを塗ってみたんだ!

チョコとオレンジって合うよね。なんでだろ?

カステラは強力粉を使ってもっちり感を出してみたんだ!

はちみつをたっぷり使っているのもポイントだよ!

●カステラレシピ●

強力粉150グラム

きび砂糖50グラム

たまご5こ(黄身と白身にわけて泡立てるよ)

はちみつ50グラム

 

●アレンジ●

ココア大さじ1

160℃のオーブンで1時間焼いたよ

 

シンプルなプレーンも、たまごの風味たっぷりでおいしいよ!

f:id:jurita:20200417100607j:image

f:id:jurita:20200417100949j:image

おじぞうさんと一緒に食べよう!

 

みんなも、おうちで作ってみてね。

映画やドラマをみながら食べると楽しいよ!

 

 

それじゃあ、またね!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

英語で言ってみよう!メディア編

メディアは人々の考え方にあまりに影響しすぎていると思いますか。

Do you think that the media has too much influence on the way people think?


f:id:jurita:20200416221953j:image

しろくまたんの意見

Yes.  I think that public opinion is shaped almost entirely by the mass media. The general public tends to believe media coverage without having a critical eye or thinking for themselves even about socially important issues.

 

★public opinion is shaped by

世論は~によって作られる

★believe media coverage without having a critical eye

批判的な視点もなくメディアの報道を鵜呑みにする

 

 

みんなも、自分の意見を考えてみてね!

それじゃあ、またね!

英語で言ってみよう!教育編

今日の社会では、学校は子育てにおいてより大きな役割を果たすべきでしょうか。

In today's society, should schools  play a larger role in raising children?

 


f:id:jurita:20200415144038j:image

しろくまたんの意見Positive answer

 Yes, I think so  because most parents are much busier than they used to be,  and they don't have enough time to spend with their children . Therefore, schoolteachers should also play parenting roles to make up for the shortage.

 

★make up for…~を補う

★play parenting roles…子育ての役割を果たす

 

 


f:id:jurita:20200415144538j:image

おじぞうさんの意見Negative answer

No, I don't think so because schoolteachers are too busy teaching academic subjects to play parenting roles. I think it's better for teachers to serve as good role models for their students.

 

★too busy ~ing…~するのにあまりに忙しすぎる

★serve as good role models…よい役割モデルとなる

 

 

みんなも、自分の意見を考えてみてね!

それじゃあ、またね!

 

英語で言ってみよう!テクノロジー編

Qインターネットの普及は人々に良い影響を与えたでしょうか。

Has the spread of the Internet had positive influence on society?

f:id:jurita:20200415141907j:image

うーん、どっちかな?

 

インターネットのおかげで他の国の人たちとコミュニケーションをとることができたり、買い物や教育が離れた場所でも行われるようになったりしたよね。

だから…ぼくの意見はイエス

f:id:jurita:20200415142203j:image

A.  Yes. The Internet has greatly facilitated gathering and exchanging of ideas and information, globalizing communication and business. Thanks to the  Internet, people living in remote areas can enjoy shopping, distance learning,  and communication with people in other countries.

 

★ポイント

facilitate…容易にする

globalize communication and business…コミュニケーションやビジネスをグローバル化する

 

みんなも、自分の意見を考えてみてね!

 

それじゃあ、また


f:id:jurita:20200415143156j:image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

英語で言ってみよう!日常生活編

こんにちは、しろくまたんだよ。

今日は日常のことを英語で言ってみようと思うよ。


f:id:jurita:20200415135113j:image

1電話に出てください。

Answer the phone,please.

 

2その母親はしわくちゃのシャツにアイロンをかけました。

The mother ironed the  wrinkled shirts.

 

3私は洗濯物をクリーニング屋さんに出しました。

I took the laundry to the dry cleaner.

 

4 彼の母親はもはや自分で自分の面倒を見られません。

His mother can no longer look after herself.

 

5 私は7時に目覚ましを合わせましたが、寝過ごしてしまいました。

I set the ararm  for 7o'clock, but I over slept.

 

6おもちゃを片付けなさい。床に掃除機をかけますよ。

Pick up your toys. I'm going to vacuum the floor.

 

7家事がたまってしまいました。

The household chores have been piling up.

 

8その労働者は本を読みながら寝てしまいました。

The worker fell asleep over a book.

 

 

 

 

どうだったかな?日常の表現って、英語では意外と思いつかないよね。

じゃあ、またね❗